Ostras, lo siento Javi, me "alegro" de que, como dices, haya sido "chapa y pintura". Eso de saltarse la cadena y dar una pedalada fuerte es muy peligroso, me pasó a mí en cierta ocasión y tuve la fortura de no caer, eso sí, me di un doloroso golpe con la rodilla en el manillar con el consiguiente moratón e impedimento temporal para andar en bici. Espero que te recuperes pronto y sin incidencia.